{"id":8954,"date":"2023-09-08T18:04:50","date_gmt":"2023-09-08T16:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/varp.cz\/?p=8954"},"modified":"2023-12-11T15:16:53","modified_gmt":"2023-12-11T13:16:53","slug":"prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varp.cz\/en\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/","title":{"rendered":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder"},"content":{"rendered":"<p>P\u0159evody <a href=\"https:\/\/varp.cz\/en\/lezecke-stupnice-obtiznosti\/\">lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed<\/a> jsou velice subjektivn\u00ed. P\u0159esto se o to ale jako lezci sna\u017e\u00edme. Mezi jednotliv\u00fdmi \u0161k\u00e1lami to jde relativn\u011b lehce, za p\u0159edpokladu \u017ee jsou ve stejn\u00e9m stylu. Co kdy\u017e se ale sna\u017e\u00edme p\u0159ev\u00e9st tradovou cestu na highball nebo naopak? Tomu se dnes budeme v\u011bnovat. P\u0159evod\u016fm lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed mezi lezeck\u00fdmi discipl\u00ednami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"832\" src=\"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/111-1-1024x832.jpg\" alt=\"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed, Klepec, highall\" class=\"wp-image-8894\" srcset=\"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/111-1-1024x832.jpg 1024w, https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/111-1-300x244.jpg 300w, https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/111-1-768x624.jpg 768w, https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/111-1-1536x1248.jpg 1536w, https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/111-1-15x12.jpg 15w, https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/111-1.jpg 1721w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Highball Klepec, boulder i &#8222;trad&#8220; na jednom kameni<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jde to v\u016fbec?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Asi si \u0159\u00edk\u00e1te, \u017ee p\u0159ev\u00e1d\u011bt <a href=\"https:\/\/varp.cz\/en\/lezecka-oblast-divoka-sarka\/\">bouldery <\/a>na <a href=\"https:\/\/varp.cz\/en\/category\/pruvodce\/sportovni-lezeni\/\">sportovky <\/a>(a naopak) je p\u0159eci blbost a nen\u00ed nutn\u00e9 to d\u011blat. Jsou to dv\u011b odli\u0161n\u00e9 discipl\u00edny a porovn\u00e1vat je by bylo stejn\u00e9, jako porovn\u00e1vat sprint a marathon. Tak\u017ee ot\u00e1zka\u2026jde to? No&#8230;Ano i ne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Yes<\/strong>, P\u0159ev\u00e9st obt\u00ed\u017enost z boulderu (a\u0165 je to Hueco nebo Font) na Francouzskou nebo UIAA tabulku jde, ale jen od oka. Z\u00e1rove\u0148 ale <strong>No<\/strong>, p\u0159ev\u00e1d\u011bt se takhle plo\u0161n\u011b ned\u00e1. P\u0159ev\u00e9st se daj\u00ed pouze bouldery, kter\u00e9 jsou lezen\u00e9 jako <a href=\"https:\/\/varp.cz\/en\/highballing\/\">highball <\/a>nebo maj\u00ed hodn\u011b krok\u016f (20+).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1 to cenu d\u011blat?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Samoz\u0159ejm\u011b je to v\u011bc osobn\u00edho p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed ka\u017ed\u00e9ho lezce. N\u011bkte\u0159\u00ed jsou toho n\u00e1zoru, \u017ee bouldering k lezen\u00ed nepat\u0159\u00ed a nezahrnuj\u00ed ho do pr\u016fvodc\u016f a sektor\u016f. Jin\u00ed zase d\u0159\u00edve vylezli cestu, kter\u00e9 dali UIAA nebo French grade a nev\u011bd\u011bli, \u017ee za 20 let doraz\u00ed siln\u00ed boulderist\u00e9, kte\u0159\u00ed cestu vylezou jako highball. Odpov\u011b\u010f na to, tedy aspo\u0148 za n\u00e1s je: ano, cenu to m\u00e1, ale s rozumem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Jak jsme psali v\u00fd\u0161e, nejde p\u0159ev\u00e9st kr\u00e1tk\u00fd boulder (a\u0165 je sebe t\u011b\u017ek\u00fd) na lanovou \u0161k\u00e1lu. Jedno je dynamick\u00e9 a technick\u00e9, druh\u00e9 vytrvalostn\u00ed a \u010dasto mor\u00e1lov\u00e9. Zkr\u00e1tka jablka a hru\u0161ky.&nbsp;Kdy\u017e ale naraz\u00edte na sektor, jako jsou pra\u017esk\u00e9 <a href=\"https:\/\/varp.cz\/en\/kosire\/\">Baskets <\/a>nebo st\u0159edo\u010desk\u00fd Klepec (kter\u00fd jsme p\u0159evedli) je fajn si moct obt\u00ed\u017enosti p\u0159ev\u00e9st a m\u00edt z tradu boulder (pokud na to m\u00e1te).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u0159evodov\u00e1 tabulka<\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00e9rov\u00e9 upozorn\u011bn\u00ed, tato tabulka nen\u00ed z na\u0161\u00ed hlavy, ale je kombinac\u00ed n\u011bkolika tabulek kter\u00e9 jsme na\u0161li online.  Budeme tu \u0159e\u0161it jen p\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed z boulderingov\u00fdch \u0161k\u00e1l na sportovk\u00e1\u0159sk\u00e9. Pokud v\u00e1s zaj\u00edmaj\u00ed jin\u00e9, bohu\u017eel zde neposlou\u017e\u00edme.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>French sport<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Font<\/strong> (French boulder)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5c<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">4-<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6a\/+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">4<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6a+\/b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">4+<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6b\/+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6c<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">5+<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6c+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6A<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6A+<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7a\/+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6B<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7a+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6B+<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7a+\/b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6C<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6C+<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7b+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7A<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7b+\/c<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7A+<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7c\/+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7B<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7c+\/8a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7B+<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8a\/+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7C<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7C+<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8b+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8A<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8c<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8A+<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8c+<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8B<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">9a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8B+<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vysv\u011btlen\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Tabulka vypad\u00e1, tak jak vypad\u00e1, z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch d\u016fvod\u016f. Za\u010d\u00edn\u00e1 na 4- \/ 5c, jeliko\u017e jde o obt\u00ed\u017enost, kterou vyleze ka\u017ed\u00fd kdo p\u00e1rkr\u00e1t lezl a pr\u00e1v\u011b kolem t\u00e9to obt\u00ed\u017enosti se mot\u00e1 v\u011bt\u0161ina &#8222;highball my\u0161lenek&#8220;. Kon\u010d\u00ed u obt\u00ed\u017enosti 8B+ \/ 9a, proto\u017ee existuje kr\u00e1sn\u00e1 cesta, kter\u00e1 rozhodnut\u00ed usnadnila.  Je j\u00ed <a href=\"https:\/\/hardclimbs.info\/climbs\/the-wheel-of-life-original-version\/\">Wheel of life<\/a>, kter\u00e1 m\u00e1 z\u00e1pisy v obou lezeck\u00fdch stylech (nap\u0159 od Wooda nebo Megose) a je hodnocena pr\u00e1v\u011b jako 8B+ \/ 9a.<\/p>\n\n\n\n<p>Obt\u00ed\u017enosti jsme nenapasovali p\u0159esn\u011b, ale dost nahrubo za pomoc\u00ed internetu a zku\u0161enost\u00ed na\u0161ich a lid\u00ed okolo n\u00e1s. Nejde tedy o lezeckou bibli, ale sp\u00ed\u0161e o pom\u016fcku, kterou pou\u017e\u00edt kdy\u017e potk\u00e1te cestu a \u0159\u00edk\u00e1te si, \u017ee by \u0161la vyl\u00e9zt na boulder.<\/p>\n\n\n\n<p>Zkr\u00e1tka to neberte doslova, ob\u010das to zkoukn\u011bte a dejte n\u00e1m v\u011bd\u011bt, pokud mysl\u00edte, \u017ee to n\u011bjak drasticky nesed\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CbhliRTtmh3\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CbhliRTtmh3\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CbhliRTtmh3\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by VARP climbing (@varp_climbing)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed mezi lanem a boulderem je n\u00e1ro\u010dn\u00fd, \u010dasto zbyte\u010dn\u00fd, ale jde. Jen ne pot\u0159eba myslet na p\u00e1r v\u011bc\u00ed.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8897,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_3757179584331251_101591145351256":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[136,51],"tags":[],"class_list":["post-8954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradna-ostatni","category-poradna"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder - VARP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed mezi lanem a boulderem je n\u00e1ro\u010dn\u00fd, \u010dasto zbyte\u010dn\u00fd, ale jde. Jen ne pot\u0159eba myslet na p\u00e1r v\u011bc\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/varp.cz\/en\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder - VARP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed mezi lanem a boulderem je n\u00e1ro\u010dn\u00fd, \u010dasto zbyte\u010dn\u00fd, ale jde. Jen ne pot\u0159eba myslet na p\u00e1r v\u011bc\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/varp.cz\/en\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VARP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aholdclimbing\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-08T16:04:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-11T13:16:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-1024x832.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00e1nus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00e1nus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00e1nus\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/person\/b1c58272e98d3549469df198aad33df6\"},\"headline\":\"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder\",\"datePublished\":\"2023-09-08T16:04:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-11T13:16:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/\"},\"wordCount\":645,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg\",\"articleSection\":[\"Ostatn\u00ed\",\"Poradna\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/\",\"url\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/\",\"name\":\"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder - VARP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-08T16:04:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-11T13:16:53+00:00\",\"description\":\"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed mezi lanem a boulderem je n\u00e1ro\u010dn\u00fd, \u010dasto zbyte\u010dn\u00fd, ale jde. Jen ne pot\u0159eba myslet na p\u00e1r v\u011bc\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg\",\"width\":1721,\"height\":1398},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/varp.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/varp.cz\/\",\"name\":\"VARP\",\"description\":\"Bouldering, Lezen\u00ed na obt\u00ed\u017enost, topos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/varp.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#organization\",\"name\":\"Varianta RP\",\"url\":\"https:\/\/varp.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Frame_76-removebg-preview-1.png?fit=962%2C259&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Frame_76-removebg-preview-1.png?fit=962%2C259&ssl=1\",\"width\":962,\"height\":259,\"caption\":\"Varianta RP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Aholdclimbing\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ahold_climbing\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/person\/b1c58272e98d3549469df198aad33df6\",\"name\":\"J\u00e1nus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/309c1223d8873aa3d56d81700f65c0f9e7fe9483cf5622d7b33b00aba3bbfae1?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/309c1223d8873aa3d56d81700f65c0f9e7fe9483cf5622d7b33b00aba3bbfae1?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"J\u00e1nus\"},\"url\":\"https:\/\/varp.cz\/en\/author\/jan-kulhanek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder - VARP","description":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed mezi lanem a boulderem je n\u00e1ro\u010dn\u00fd, \u010dasto zbyte\u010dn\u00fd, ale jde. Jen ne pot\u0159eba myslet na p\u00e1r v\u011bc\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/varp.cz\/en\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder - VARP","og_description":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed mezi lanem a boulderem je n\u00e1ro\u010dn\u00fd, \u010dasto zbyte\u010dn\u00fd, ale jde. Jen ne pot\u0159eba myslet na p\u00e1r v\u011bc\u00ed.","og_url":"https:\/\/varp.cz\/en\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/","og_site_name":"VARP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aholdclimbing\/","article_published_time":"2023-09-08T16:04:50+00:00","article_modified_time":"2023-12-11T13:16:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":832,"url":"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-1024x832.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00e1nus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"J\u00e1nus","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/"},"author":{"name":"J\u00e1nus","@id":"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/person\/b1c58272e98d3549469df198aad33df6"},"headline":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder","datePublished":"2023-09-08T16:04:50+00:00","dateModified":"2023-12-11T13:16:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/"},"wordCount":645,"publisher":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg","articleSection":["Ostatn\u00ed","Poradna"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/","url":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/","name":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder - VARP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg","datePublished":"2023-09-08T16:04:50+00:00","dateModified":"2023-12-11T13:16:53+00:00","description":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed mezi lanem a boulderem je n\u00e1ro\u010dn\u00fd, \u010dasto zbyte\u010dn\u00fd, ale jde. Jen ne pot\u0159eba myslet na p\u00e1r v\u011bc\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#primaryimage","url":"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg","contentUrl":"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg","width":1721,"height":1398},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/varp.cz\/prevod-lezeckych-obtiznosti-sport-vs-boulder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/varp.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed: Sport vs. Boulder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/varp.cz\/#website","url":"https:\/\/varp.cz\/","name":"WARP","description":"Bouldering, Climbing on difficulty, topos","publisher":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/varp.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/varp.cz\/#organization","name":"Varianta RP","url":"https:\/\/varp.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Frame_76-removebg-preview-1.png?fit=962%2C259&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Frame_76-removebg-preview-1.png?fit=962%2C259&ssl=1","width":962,"height":259,"caption":"Varianta RP"},"image":{"@id":"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Aholdclimbing\/","https:\/\/www.instagram.com\/ahold_climbing\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/person\/b1c58272e98d3549469df198aad33df6","name":"Janus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/varp.cz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/309c1223d8873aa3d56d81700f65c0f9e7fe9483cf5622d7b33b00aba3bbfae1?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/309c1223d8873aa3d56d81700f65c0f9e7fe9483cf5622d7b33b00aba3bbfae1?s=96&d=identicon&r=g","caption":"J\u00e1nus"},"url":"https:\/\/varp.cz\/en\/author\/jan-kulhanek\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"J\u00e1nus","author_link":"https:\/\/varp.cz\/en\/author\/jan-kulhanek\/"},"featured_img":"https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-300x244.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg",1721,1398,false],"thumbnail":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-300x244.jpg",300,244,true],"medium_large":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-768x624.jpg",768,624,true],"large":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-1024x832.jpg",840,683,true],"1536x1536":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-1536x1248.jpg",1536,1248,true],"2048x2048":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444.jpg",1721,1398,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-15x12.jpg",15,12,true],"post-thumbnail":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-840x560.jpg",840,560,true],"poseidon-header-image":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-1721x480.jpg",1721,480,true],"poseidon-thumbnail-small":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-120x80.jpg",120,80,true],"poseidon-thumbnail-medium":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-360x240.jpg",360,240,true],"poseidon-thumbnail-large":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-600x400.jpg",600,400,true],"poseidon-thumbnail-single":["https:\/\/varp.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/444-840x420.jpg",840,420,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"J\u00e1nus","author_link":"https:\/\/varp.cz\/en\/author\/jan-kulhanek\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"P\u0159evod lezeck\u00fdch obt\u00ed\u017enost\u00ed mezi lanem a boulderem je n\u00e1ro\u010dn\u00fd, \u010dasto zbyte\u010dn\u00fd, ale jde. Jen ne pot\u0159eba myslet na p\u00e1r v\u011bc\u00ed.","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/varp.cz\/en\/category\/poradna\/poradna-ostatni\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Ostatn\u00ed<\/a>","<a href=\"https:\/\/varp.cz\/en\/category\/poradna\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Poradna<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Ostatn\u00ed<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Poradna<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 3 years ago","modified":"Updated 2 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on September 8, 2023","modified":"Updated on December 11, 2023"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on September 8, 2023 6:04 pm","modified":"Updated on December 11, 2023 3:16 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8954"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8959,"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8954\/revisions\/8959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varp.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}